争夺, 勉强拼凑的英文

• scramble for

• "争夺"英文翻译    fight for; enter into rivalr ...
• "勉强"英文翻译    manage with an effort; do wi ...
• "拼凑"英文翻译    scrape together; piece toget ...
• "勉强拼凑" 英文翻译 :    hoke up
• "拼凑" 英文翻译 :    scrape together; piece together; knock together; rig up 把从各种渠道收集来的材料拼凑成一个故事 piece up a story with data gathered from various sources; 把一件东西拼凑到另一件东西上 piece out one thing to another; 拼凑一笔款子 make out a sum; 拼凑一则故事 piece together a story; 拼凑一个组织 knock together an organization; 妄图拼凑一个反革命同盟 attempt in vain to slap together a counterrevolutionary alliance; 拼凑物 patchwork; 拼凑作品 vamp
• "争夺" 英文翻译 :    fight [contend; scramble] for; enter into rivalry with sb. over sth.; strive for; vie with sb. for sth.: 争夺核优势 vie for nuclear superiority; 争夺势力范围 scramble for spheres of influence; 互相争夺 contend with each other; 争夺制高点 fight [contend] for possession of a commanding height; 争夺市场 seize markets; contend for markets; scramble for markets
• "勉强" 英文翻译 :    1.(尽力) manage with an effort; do with difficulty 勉强站起来 manage to stand up2.(不心甘情愿) reluctantly; grudgingly 勉强地笑了笑 force a smile; 毫不勉强地同意 agree without reluctance3.(强迫) force sb. to do sth.: 发展关系不能勉强。 development of relations can't be pressed forcibly. 要是她不答应, 不要勉强她。 if she doesn't agree, don't try to force her to.4.(牵强) inadequate; unconvincing; strained; farfetched 你的理由很勉强。the reason you give is rather unconvincing. 他举的例证有些勉强。 he just cited a farfetched illustration.5.(刚刚够) barely enough 勉强的多数 bare majority; 勉强糊口 make out a living; 他勉强赶上火车。he barely caught the train
• "顽强拼搏" 英文翻译 :    tenaciously strive to succeed; work tenaciously
• "拼凑，拼合" 英文翻译 :    piece together
• "拼凑成" 英文翻译 :    scrabble up
• "拼凑画" 英文翻译 :    combine painting
• "拼凑物" 英文翻译 :    patchwork
• "拼合，拼凑" 英文翻译 :    piece together
• "竞争,争夺" 英文翻译 :    contest
• "争夺, 挣扎" 英文翻译 :    scrabble for
• "争夺战" 英文翻译 :    baby snatcher; sfc; territory war
• "争夺者" 英文翻译 :    contender; snapper-up
• "不勉强" 英文翻译 :    unstrained
• "侥幸；勉强" 英文翻译 :    by the skin of one's teeth; by the skin of one's teeth
• "仅仅，勉强" 英文翻译 :    barely
• "勉强； 自制" 英文翻译 :    constrain oneself
• "勉强的" 英文翻译 :    grudgingloth; loath; passable; reluctant; tardy; unnatural
• "勉强地" 英文翻译 :    constrainedly; limpingly; loathly; narrowly; reluctantly; with a bad grace; with reluctance
• "勉强法" 英文翻译 :    president books
• "勉强够" 英文翻译 :    barely enough to